Photo : Apple
Il n’y a pas à dire, l’utilisation de mes AirPods a considérablement augmenté avec le temps. Grâce à iOS 19, Apple nous propose une nouvelle raison de ne jamais retirer nos écouteurs : la traduction en temps réel.
UNE TRADUCTION EN TEMPS RÉEL POUR AMÉLIORER L’EXPÉRIENCE AIRPODS
Lors de leur lancement, les AirPods étaient perçus comme une version futuriste des écouteurs classiques, mais sans vraie révolution.
Au fil du temps, des fonctionnalités telles que l’Active Noise Cancellation, le mode Transparence et la Conscience des Conversations ont permis aux AirPods de se rapprocher d’appareils augmentés pour nos oreilles.
Avec iOS 18.1, les AirPods Pro 2 ont introduit des fonctionnalités telles que l’Aide Auditive et la Protection Auditive, offrant ainsi encore plus de raisons de porter nos AirPods en permanence.
Dans iOS 19, une nouvelle amélioration promet de renforcer cette tendance.
Selon Mark Gurman, Apple se prépare à lancer une fonctionnalité de traduction en direct destinée aux AirPods fonctionnant sous iOS 19.
Le fonctionnement est simple : si un anglophone écoute quelqu’un parler en espagnol, l’iPhone traduira le discours et le transmettra aux AirPods de l’utilisateur en anglais. Les mots de l’anglophone seront quant à eux traduits en espagnol et restitués par l’iPhone.
Gurman précise que certains modèles actuels d’AirPods bénéficieront de cette fonctionnalité, bien qu’elle puisse être réservée aux nouveaux AirPods Pro 3 et à leur puce H3.
POCHER DES AIRPODS, MÊME SANS ÉCOUTER DE MUSIQUE
Cette fonctionnalité pourrait bien changer la donne, surtout si vous évoluez dans un environnement multilingue. En tant que résident de New York, où les langues se mêlent à chaque coin de rue, la possibilité de non seulement comprendre les autres, mais aussi d’engager la conversation grâce à mon iPhone me paraît incroyable.
Bien sûr, la réussite de cette expérience dépendra des détails de mise en œuvre. J’espère qu’Apple saura rendre sa fonctionnalité de traduction en direct plus fluide que les solutions tierces existantes.
Pour ceux pris dans des environnements multilingues, la traduction en direct représente une nouvelle raison de garder vos AirPods bien en place, même lorsque rien n’est diffusé.
Est-ce que vous pensez utiliser la fonctionnalité de traduction en direct d’iOS 19 avec vos AirPods ? Partagez votre avis dans les commentaires.
