Actuellement en visite à Londres à la recherche de nos futurs locaux (et accessoirement pour les filles et la bière), Karim et moi parcourions les rues quand une affiche retenu notre attention. Une publicité Sony faisant l’éloge de sa nouvelle console de jeux-vidéo portable, la PS Vita. Rien d’anormal me direz-vous, mais en y faisant un peu plus attention, une phrase ressort aussitôt, celle d’un utilisateur : « I may never touch a game on my iPhone again ». Comprenez » Je ne pourrais jamais retoucher à un jeu sur mon iPhone ».
Une petite pique lancée de la part de Sony à Apple, ce qui nous laisse tout de même imaginer que la firme japonaise considère l’appareil iOS comme rivale à sa dernière création.
La gueguerre ne finira donc jamais…
30 commentaires
C’est pathetique, presque gamin –‘, décevant de la part d’une grande firme comme Sony ..
Perso moi j’aime pas la ps vita
gueguerre ?????????
C’est une expression…
Miaous! Oui la gueguerre!
Hawhaw!
Ça deviens un peu ennuyant à la fin…
Quand tu dis que tu as un truc d’Apple, c’est ou: ouahh cool montre, ou: iDaube, c’est de la merde…
Alors que quand ont avaient des Nokia, personne ne disaient rien.
100% d’accord avec toi !
Les filles… en Angleterre… –‘ soit vous avez des gouts spéciaux soit vous êtes en manque !!
Le pire c’est que la PSVista n’est pas non plus exeptionnelle. J’ai un pote qui l’a, perso je l’achèterais pas.
En revanche, j’aime beaucoup le déverouillage type « épluchage ». C’est stylé.
C’est autorisé de nommer un produit de marque concurrente dans ses pubs ? J’en doute ! :mrgreen:
En France je ne crois pas, mais il faut croire qu’en Angleterre ils ont le droit x)
Si en France également, on a vu déjà pas mal de pub qui s’attaquer directement à un concurrent direct
Depuis quelques années tu as le droit oui.
Normal vu que la vita bide surtout dans son propre pays ,Sony essaye de faire parler d elle!!! Mais le plus pathétique dans tout cas ,comment Sony ose comparer une console portable à un téléphone??quand ça va mal ça va mal
pourtant sony parle uniquement de jeu : « retoucher à un JEU sur mon iPhone »
Chez les grands concourants, ça toujours été comme ça.
Quand ils se voient entre eux,ils disent ,salut ça va ? Bien etc,etc et quand ils reprennent leurs place ,ils se montrent abominable,croquant et orgueillant.
Trop busard comme truc.
Ils fournissent des pièces appareil photo pour iphone 4s et derrière ils tournent le dos.
Pareil pour Samsung et Apple histoire de brevet et pourtant ils fournissaient des écrans pour iPhone.
Ils sont pire que les animauxxxxxx.
« à la recherche de nos futurs locaux » Héhé
Je complèterai la phrase par : I’ll play on my iPad 3 !
Et bim.
Soit disant au passage la photo est très bien prise!
Faut dire la vérité, de toute façon la PSvita est le system portable le plus poussé pour faire du jeu vidéo …
Sony avk leur console d merde…fermé vtr gueule et allé travaillé encore PS vita c nul…!! Gooo Iphone le meilleur rest à ir wait and see ;)
Au contraire c’est un challenge . Et sony emploi bien iPhone ( certainement parcequ’ils les considère comme des téléphone au top , c’est la référence.
C’est surprenant il font 2 pubs en méme temps en faite,croyait moi c’est gens la (Sony/Apple)sont loin d’être béte!
Moi j’achèterai « peut être » la PS Vita si le prix chute de 50% :)
Traduction largement inexacte. Ca ne signifie pas « Je ne pourrais jamais retoucher à un jeu sur mon iPhone » mais « il se pourrait que je ne retouche jamais a un jeu sur mon iPhone ». C’est pas du tout la meme chose, y’a le conditionnel la.
Les mecs, quand on traduit, faut au moins s’assurer de connaitre un minimum l’anglais.
Mec ! Le plus derangeant dans larticle n’est pas le temps de conjugaison ou le verbe … C’est le fait de citer une marque dans une pub ..
nan mais t’inquiète bientôt ils ont des bureau à London… niark niark
comparé un téléphone « magique » a une console c est petit quand meme …
Juste pour info « Stuff » (sous la phrase) est le nom d’un magazine, et la phrase est sortie d’un de leurs test de la PsVita… http://www.stuff.tv/review/sony-playstation-vita