Apple présente iOS 10 et macOS Sierra en français

Apple a mis en ligne ce week-end les versions françaises des pages dédiées à l’arrivée prochaine des 2 nouveaux systèmes d’exploitation iOS 10 et macOS Sierra après l’avoir fait pour tvOS 10 et watchOS 3. Les présentations reviennent sur les principaux ajouts par rapport aux versions précédentes illustrés par des animations du plus bel effet.

iOS 10

La société californienne n’a pas été jusqu’à proposer des captures d’écran en français mais a traduit tous ses textes de présentation. La page revient d’abord sur les nouveautés de l’application Messages, puis sur celles de Siri, de Plans, la nouvelle app Home, de Musique, de Photo et enfin sur Safari qui va intégrer Apple Pay.

macOS Sierra

Pour le système d’exploitation des ordinateurs Mac c’est avant tout Siri qui est mis en avant, la grosse nouveauté censée combler un retard pris sur Windows avec Cortana. Ensuite on retrouve diverses nouveautés présentes aussi sur iOS avec Photo, Apple Pay également intégré à Safari, des améliorations de Messages et d’iTunes.

Enfin des fonctionnalités liées à d’autres appareils, telle que la possibilité de déverrouiller son Mac sans faire son mot de passe grâce à l’Apple Watch, ou encore le presse papier universel et iCloud Drive qui accentue la continuité introduite entre macOS et iOS.

Qu’en pensez-vous ?

Source 1 | Source 2