Les possesseurs d’une AirPort Time Capsule devront revoir leur stratégie de sauvegarde en passant à macOS 27 Golden Gate. Selon le document d’assistance mis à jour d’Apple consacré à Time Machine, le système ne prend plus en charge l’Apple Filing Protocol (AFP), le protocole dont dépendent les Time Capsule et les AirPort Disk pour recevoir les sauvegardes d’un Mac.
Concrètement, un Mac sous macOS 27 ne pourra plus utiliser ces anciens appareils comme disque de destination dans Time Machine. Le changement concerne la fonction de sauvegarde réseau : le routeur et le Wi-Fi intégrés à une Time Capsule ne sont pas désactivés par macOS 27.
Les NAS SMB prennent le relais pour Time Machine
Apple indique que Time Machine reste compatible avec les périphériques de stockage réseau tiers qui prennent en charge SMB, pour Server Message Block. Un NAS compatible peut donc devenir la nouvelle destination des sauvegardes automatiques du Mac sur le réseau local.
Le principe reste familier : le Mac enregistre périodiquement ses copies de sauvegarde sur un volume partagé du réseau, plutôt que sur un disque USB directement branché. Il faut toutefois choisir un NAS proposant explicitement une destination Time Machine compatible SMB, puis l’associer au routeur en Ethernet. Les boîtiers NAS vendus sans disques demandent également d’ajouter au moins un disque compatible.
Certains modèles de TerraMaster, Ugreen, Synology ou LincPlus proposent des fonctions de sauvegarde Time Machine via SMB. Les approches varient : TerraMaster prévoit un outil Time Machine à activer lors de la configuration, tandis que Synology permet notamment de fixer des quotas par utilisateur afin qu’un seul Mac ne remplisse pas tout l’espace partagé.
Protéger ses anciennes sauvegardes avant la migration
Les utilisateurs qui conservent des fichiers uniquement dans une ancienne sauvegarde Time Capsule ont intérêt à les restaurer avant d’installer macOS 27. Une méthode prudente consiste à garder la sauvegarde historique intacte jusqu’à ce que le nouveau NAS ait effectué une sauvegarde complète et qu’une restauration de fichier ait été testée avec succès.
Cette vérification évite de découvrir trop tard qu’un dossier important n’est pas accessible depuis la nouvelle destination. Elle permet aussi de confirmer que le Mac, le NAS et les autorisations du partage réseau fonctionnent ensemble comme prévu.
Ce que ça change
La fin d’AFP dans macOS 27 marque une rupture nette pour les foyers encore équipés d’une Time Capsule : le matériel peut continuer à assurer le réseau, mais il ne suffit plus pour sauvegarder un Mac récent. Passer à un NAS SMB sépare aussi davantage le stockage de sauvegarde du routeur, avec un choix à faire entre capacité, simplicité de configuration et éventuelles fonctions supplémentaires du NAS.
Pour l’utilisateur, le point essentiel est de vérifier la compatibilité SMB et Time Machine avant l’achat, puis de tester une restauration après la première copie complète. Une sauvegarde n’est réellement utile que si les fichiers peuvent être récupérés.
À lire aussi
Source : Apple — document d’assistance Time Machine
Rédigé avec l'assistance d'outils d'IA, vérifié et validé par la rédaction.