
L’app Santé repensée d’Apple étend aujourd’hui sa prise en charge à l’anglais international, au chinois simplifié et traditionnel, au français, au japonais, au coréen, au norvégien, au portugais, à l’espagnol, au turc et au vietnamien. Selon Apple, cette évolution doit permettre à des millions de personnes d’accéder à des informations de santé personnalisées dans leur langue.
Conçue autour d’Apple Intelligence, l’app s’adapte aux données de santé de chaque utilisateur sur iPhone et iPad. Elle rassemble ainsi les mesures disponibles afin d’aider à mieux comprendre sa journée comme son état de santé sur le long terme. Apple affirme que les données sont protégées de façon sécurisée et privée à chaque étape.
Des résumés et conseils liés à vos habitudes
La nouvelle interface introduit un onglet Insights, qui affiche au fil de la journée des synthèses sur le cœur, le sommeil, l’état de préparation, l’activité physique, les constantes et le suivi des cycles. L’objectif est d’éviter de devoir parcourir séparément chaque donnée pour repérer une tendance.
Une section For You propose aussi des recommandations adaptées aux habitudes quotidiennes. Apple donne l’exemple d’un conseil pour modifier sa routine de coucher après plusieurs nuits de sommeil interrompu. Ces suggestions sont accompagnées de contenus éducatifs, sous la forme de vidéos et d’articles réalisés avec des experts cliniques de l’app Santé.
Health Age et évaluations de mouvement à domicile
L’onglet Longevity analyse les données dans la durée : santé cardiaque, sommeil, bien-être mental, mouvement, santé métabolique, audition et nutrition. Sa fonction Health Age s’appuie notamment sur la VO2 max, la fréquence cardiaque au repos, le sommeil et la variabilité de la fréquence cardiaque relevés par l’Apple Watch pour situer le suivi du corps par rapport à l’âge chronologique. Des résultats biologiques, comme l’A1c et le cholestérol LDL, peuvent également enrichir ce portrait.
Apple ajoute par ailleurs des évaluations de mouvement réalisables chez soi. Avec la caméra de l’iPhone et une Apple Watch, l’utilisateur peut mesurer souplesse, force, équilibre, mécanique des mouvements et VO2 max, avec des retours audio et visuels en temps réel. Les modèles d’IA de vision fonctionnent sur l’appareil : Apple indique qu’aucune vidéo n’est enregistrée, stockée ou partagée.
Ce que ça change
L’arrivée du français rend ces explications, tendances et conseils directement exploitables pour les utilisateurs francophones, au lieu de limiter l’expérience aux relevés bruts. Le rapprochement entre données de l’Apple Watch, mesures de santé et recommandations quotidiennes pourrait aussi aider à repérer plus facilement l’impact du sommeil ou de l’activité sur sa routine. Les évaluations à domicile ajoutent enfin une dimension pratique, en s’appuyant sur les appareils déjà utilisés au quotidien.
L’app Santé repensée est disponible dès aujourd’hui dans la bêta développeur d’iOS 27.3. Apple prévoit son déploiement auprès du public sous la forme d’une mise à jour logicielle gratuite plus tard cette année.
À lire aussi
Source : Apple Newsroom
Rédigé avec l'assistance d'outils d'IA, vérifié et validé par la rédaction.