Apple a mis à jour discrètement plusieurs Magic Keyboard avec une évolution visuelle ciblée : leur disposition en anglais américain adopte de nouveaux marquages sur plusieurs touches. Selon les fiches produits de l’Apple Store, les intitulés textuels placés sur le bord de certaines touches sont remplacés par des glyphes.
Cette révision concerne le Magic Keyboard, le Magic Keyboard avec Touch ID et le Magic Keyboard avec Touch ID et pavé numérique, décliné avec touches blanches ou noires. Le changement ne modifie donc pas l’ensemble de la gamme de manière uniforme, mais vise quatre références intégrant, pour trois d’entre elles, le capteur Touch ID.
Des symboles sur les touches les plus utilisées
Sur ces nouveaux modèles, les touches Tabulation, Verr. Maj., Maj., Retour et Suppr. affichent un glyphe plutôt qu’un libellé sur leur tranche. Apple applique aussi cette logique aux modèles grand format avec pavé numérique : les touches Début, Page précédente, Page suivante, Fin, Effacer et Entrée y passent elles aussi à des symboles.
Le Magic Keyboard avec pavé numérique sans Touch ID conserve, lui, les libellés textuels sur ces mêmes touches dans sa version en anglais américain. La différence de marquage devient ainsi un élément visuel qui distingue ce modèle du Magic Keyboard avec Touch ID et pavé numérique.
Une présentation déjà vue sur les Mac portables
Apple avait déjà adopté ces glyphes plus tôt cette année sur les nouveaux MacBook Air, MacBook Pro et MacBook Neo. L’évolution des Magic Keyboard rapproche donc les accessoires de bureau des claviers intégrés aux portables de la marque, avec les mêmes familles de touches concernées.
La disposition anglaise américaine ne se limite pas aux États-Unis : elle constitue aussi l’option par défaut au Canada, en Australie, en Nouvelle-Zélande et à Singapour, entre autres marchés. Les utilisateurs de ces pays verront donc ce nouveau marquage sur les modèles concernés. Les symboles sont déjà employés depuis un certain temps par Apple sur les dispositions anglaise britannique et d’autres dispositions européennes.
Ce que ça change
Cette mise à jour ne transforme pas les fonctions des touches, mais elle homogénéise les repères visuels entre les Mac portables récents et une partie des claviers Apple vendus séparément. Pour les utilisateurs qui alternent entre un MacBook et un poste fixe, les commandes concernées conservent ainsi une représentation graphique commune.
La coexistence de deux marquages sur les Magic Keyboard avec pavé numérique mérite toutefois attention lors de l’achat : le modèle sans Touch ID garde les mentions textuelles, tandis que sa déclinaison avec Touch ID adopte les glyphes.
À lire aussi
Source : Apple — fiches produits de l’Apple Store
Rédigé avec l'assistance d'outils d'IA, vérifié et validé par la rédaction.