Deux des derniers membres d’un réseau ayant écoulé des produits Apple contrefaits auprès d’Apple Store de Californie ont été condamnés à des peines de prison fédérale. D’après The Orange County Register, l’opération, menée durant neuf ans, reposait sur l’importation de contrefaçons depuis la Chine puis sur leur retour dans des magasins Apple à travers l’État.
Le responsable du réseau condamné à six ans et demi
Wenhui Huang, présenté comme le chef du groupe, a été condamné à six ans et six mois de prison fédérale. Il devra également verser 16,2 millions de dollars de restitution. Yang Song, décrit comme son second, a reçu une peine de près de cinq ans de prison ainsi qu’une obligation de restitution de 16,9 millions de dollars.
Les deux hommes avaient plaidé coupable en 2025. Ils sont les derniers des six prévenus de cette affaire à avoir reçu leur peine. Le montant distinct des restitutions ordonnées à Huang et Song reflète l’ampleur financière retenue dans le cadre de leur responsabilité individuelle.
Des contrefaçons importées puis retournées en magasin
Le schéma consistait à faire entrer des produits Apple contrefaits depuis la Chine et à les présenter ensuite dans des Apple Store californiens comme des appareils pouvant faire l’objet d’un retour. Le réseau a ainsi ciblé le circuit de retour en magasin, en s’appuyant sur l’apparence de produits imitant ceux commercialisés par Apple.
Cette affaire se distingue autant par sa durée — neuf ans — que par le nombre de personnes poursuivies. Les condamnations de Huang et Song clôturent la phase de détermination des peines pour les six accusés impliqués dans le réseau.
Ce que ça change
Pour les clients, cette affaire rappelle que la contrefaçon ne concerne pas uniquement les plateformes de vente entre particuliers : elle peut aussi viser les processus de reprise et de retour associés à des produits très demandés. Les Apple Store constituent un point de contact central pour l’achat et le service après-vente, ce qui rend la fiabilité de l’identification des appareils essentielle.
Le dossier montre aussi le coût potentiel d’une fraude organisée à grande échelle, avec des restitutions cumulées dépassant 33 millions de dollars pour ces deux condamnés. La conclusion judiciaire du dossier met fin à la procédure de condamnation des six membres du groupe, sans effacer les enjeux de contrôle soulevés par un réseau resté actif pendant près d’une décennie.
À lire aussi
Source : The Orange County Register
Rédigé avec l'assistance d'outils d'IA, vérifié et validé par la rédaction.