Apple déploie macOS 27.2 Golden Gate pour les Mac via Mise à jour de logiciels. Cette version étend surtout la disponibilité de Siri AI : après l’anglais au lancement de macOS 27, l’assistant est désormais proposé en français, en japonais, en coréen, en portugais et en espagnol, selon Apple.
Siri AI devient accessible dans cinq langues supplémentaires
Pour les utilisateurs français, macOS 27.2 marque donc l’arrivée de Siri AI dans leur langue. L’extension concerne également les utilisateurs qui emploient le japonais, le coréen, le portugais ou l’espagnol sur leur Mac. Apple avait annoncé cette évolution lors de son événement « Surprise and Shine » en septembre, en complément de la prise en charge initiale de l’anglais avec les mises à jour 27 de ses systèmes.
Concrètement, la nouveauté réduit la barrière linguistique pour les personnes qui souhaitent utiliser Siri AI sur Mac dans leur langue habituelle. Le changement concerne l’assistant lui-même : il ne s’agit pas simplement d’une traduction de l’interface de macOS.
Gestes dans les apps et nouvelle icône Apple Music
macOS 27.2 ajoute aussi de nouveaux outils de reconnaissance des gestes dans plusieurs applications intégrées à macOS, d’après Apple. Ces outils élargissent les possibilités d’interaction dans les apps concernées par la mise à jour.
Apple Music reçoit de son côté une nouvelle icône : le visuel rouge et blanc est remplacé par une version noire et blanche. Ce changement intervient parallèlement à l’adoption d’une nouvelle identité visuelle pour Apple Music, fondée sur un logo coloré inspiré du son.
Ce que ça change
La compatibilité de Siri AI avec le français est le changement le plus directement visible pour les utilisateurs de Mac francophones : elle place l’assistant dans la même langue que celle utilisée au quotidien pour travailler, rechercher ou demander de l’aide. Les ajouts liés aux gestes et l’évolution de l’icône Apple Music sont plus discrets, mais ils montrent que macOS 27.2 ne se limite pas à une extension linguistique. Pour profiter de ces nouveautés, il faut installer la version 27.2 depuis Mise à jour de logiciels.
La version distribuée par Apple porte le numéro de build 26B123. Les personnes ayant activé les mises à jour bêta peuvent devoir les désactiver pour voir apparaître cette build dans Mise à jour de logiciels.
À lire aussi
Source : Apple — macOS 27.2, via Software Update
Rédigé avec l'assistance d'outils d'IA, vérifié et validé par la rédaction.