Peu révolutionnaire en terme de nouveautés embarquées, la mise à jour en version 2.6.6 de VLC pour iOS a été publiée au courant de la journée. La mise à jour apporte le support des sous-titres desktop de type SSA, de quoi ravir les gros consommateurs de films et séries sous-titrées.
Nom relativement barbare, SSA désigne un genre particulier de sous-titres pouvant être personnalisés au gré de l’utilisateur. Il pourra donc à sa guise modifier la couleur, la police et la taille du texte ou encore son emplacement.
Si l’utilité des SSA se révèle fastidieuse à mettre en évidence juste en lisant de quoi il s’agit, la situation est toute autre lorsque l’on regarde la nouvelle saison de sa série préférée, qu’on cherche à lire les noms des nouveaux acteurs et que ceux-ci sont cachés par les sous-titres conventionnels.
La mise à jour apporte également le support de ces sous-titres en arabe, hébreu et quelques langues asiatiques, notamment le mandarin, le laotien et le kabyle.
VideoLan annonce enfin la correction de nombreux bugs et un gain en stabilité et en fluidité.
Amateurs de séries sous-titrées ? Passerez-vous à VLC 2.6.6 ?
Un commentaire
Est-ce que l’audio AC3 est pris en charge à présent ?