Apple a brièvement publié en Chine un guide d’assistance consacré à l’usage de Qwen, le modèle d’IA d’Alibaba, avec Apple Intelligence sur Mac. Selon ce document retiré d’Apple Support Chine, la configuration devait permettre d’utiliser Qwen avec Siri ainsi qu’avec les Outils d’écriture, deux fonctions centrales de la suite d’IA d’Apple.
Cette publication est particulièrement remarquée car Apple Intelligence n’est pas encore disponible de façon établie pour les utilisateurs de Chine continentale. Le guide visait spécifiquement les Mac : il expliquait comment les utilisateurs locaux pouvaient connecter Qwen pour exploiter Siri et les Outils d’écriture dans ce contexte.
Un guide Mac retiré rapidement
Le document d’Apple Support Chine a disparu peu après sa mise en ligne. Des représentants d’Apple Support ont indiqué ne pas avoir reçu de notification préalable concernant le lancement d’une intégration entre Apple Intelligence et Qwen en Chine continentale, et que cette fonction n’y avait pas encore été lancée.
Ce n’est pas la première apparition prématurée d’Apple Intelligence dans le pays : en mars 2026, la fonction avait été rendue accessible brièvement avant d’être retirée. Le déploiement chinois d’Apple Intelligence implique des contraintes locales spécifiques pour les services d’intelligence artificielle et repose notamment sur les partenaires chinois Alibaba et Baidu.
Qwen, le relais local envisagé pour Siri
Qwen est la famille de modèles d’intelligence artificielle d’Alibaba. Dans le cadre évoqué par le guide, son rôle serait d’épauler les fonctions d’Apple Intelligence sur Mac. Concrètement, les Outils d’écriture servent à retravailler un texte — par exemple le reformuler ou en modifier le ton — tandis que Siri constitue l’interface vocale et conversationnelle d’Apple.
L’intérêt de cette intégration serait donc de proposer ces usages dans un environnement adapté au marché chinois, plutôt que de s’appuyer sur les mêmes partenaires et services que dans les autres régions.
Ce que ça change
Pour les utilisateurs de Mac en Chine continentale, ce guide donne un aperçu concret de la manière dont Apple Intelligence pourrait être déployée : avec Qwen comme composant local, et non comme une simple copie de l’expérience proposée ailleurs. L’apparition puis le retrait du document montrent surtout que l’arrivée du service reste étroitement liée à son cadre de lancement local.
À surveiller : la réapparition d’une documentation Apple officielle confirmerait plus nettement la disponibilité de cette configuration pour les Mac. À terme, Siri et les Outils d’écriture pourraient ainsi devenir les premiers usages visibles de ce partenariat avec Qwen.
À lire aussi
Source : Apple Support Chine — document d’assistance retiré
Rédigé avec l'assistance d'outils d'IA, vérifié et validé par la rédaction.