Apple annonce l’arrivée d’une première partie d’Apple Intelligence en Chine avec iOS 27.3. La mise à jour doit notamment activer les outils d’écriture, Genmoji et la traduction en direct sur les iPhone compatibles.
chine
Apple ouvrira Apple Intelligence aux utilisateurs chinois à partir du 4 novembre. Les premiers outils visent notamment les photos, l’écriture, les notifications et les appels.
Les ventes chinoises des iPhone 18 Pro et 18 Pro Max ont progressé de 29 % sur leurs trois premières semaines. Cette dynamique compense des reculs observés aux États-Unis et au Japon, selon Counterpoint Research.
Apple préparerait l’arrivée de ses premières fonctions Apple Intelligence en Chine dès décembre, avec iOS 27.3. Le déploiement reposerait sur une infrastructure et des modèles d’IA locaux, selon Bloomberg.
Apple active les notifications d’apnée du sommeil sur l’Apple Watch en Chine continentale. La fonction arrive après l’autorisation de l’autorité sanitaire chinoise compétente.
Apple a gagné des parts de marché en Chine au troisième trimestre 2026, alors que les livraisons d’iPhone ont reculé. Le marché chinois des smartphones a chuté de 15,4 % sur un an, sous l’effet de la hausse des coûts des composants.
Tim Cook est de retour en Chine pour la troisième fois cette année. Le président exécutif d’Apple a notamment évoqué l’expansion du groupe dans le Guangdong, un territoire central pour ses partenaires industriels.
Le lancement des iPhone 18 Pro aurait donné à Apple un départ nettement plus rapide en Chine que celui des iPhone 17 Pro un an plus tôt. La marque aurait atteint 33 % du marché des smartphones sur la semaine du 14 au 20 septembre.
Apple Maps afficherait des zones volontairement floutées en Chine, dont des installations militaires et des sites associés à des centres de détention présumés. Apple invoque le respect des lois locales par son fournisseur de données cartographiques.
Apple teste dans iOS 27.2 une option capable d’écraser tout le stockage d’un iPhone avec des données vierges après son effacement. Cette fonction viserait d’abord les appareils vendus en Chine.
L’iPhone Ultra pourrait arriver plus tard en Chine que sur d’autres marchés. Selon Instant Digital, la prise en charge de l’eSIM et les procédures opérateurs compliqueraient son lancement local.
Apple aurait entraîné un grand modèle de langage spécifique au marché chinois avec le concours d’Alibaba. Apple Intelligence y reposerait donc sur une base conçue par Apple, complétée par des technologies locales.
Un document d’assistance d’Apple en Chine a brièvement expliqué comment relier Qwen aux fonctions d’Apple Intelligence sur Mac. Le guide a ensuite été retiré.
Apple relance son défi d’activité Apple Watch dédié à la Journée nationale de la forme en Chine. Une séance enregistrée de 20 minutes, le samedi 8 août, permettra de débloquer une médaille et des autocollants animés.